Jubler

Jubler является открытым исходным кодом графическое программное обеспечение, написанное на языке программирования Java и разработана как редактор субтитров, который может работать с SUB и файлов SRT субтитров.
Jubler позволяет пользователям присоединиться, раскол, и перекодировать субтитры в различных частоты кадров, удаление и удалить субтитры в зависимости от конкретных моделей, и редактировать определенные субтитры на месте.
Среди некоторых из его особенностей, мы можем отметить, что возможность просмотра результатов с MPlayer, добавить поддержку других популярных форматов субтитров с помощью плагинов, поддерживает кодирование UTF-8, отмены и повтора функциональность, и многое другое.
Будучи написана в Java, Jubler является независимым от платформы приложение, которое поддерживает Linux, Windows и Mac OS & NBSP; Х & NBSP; операционные системы

Что нового В этом выпуске:.

• Дважды щелкните по проекту образом работает. Поддержка CPM в целях основного субтитров. Основные регулярные выражения. Fix выбрать все-.

Что нового в версии 5.0.1:

• Эта версия исправляет Preferences / о выпуске меню с Окна и Linux.
• Он поддерживает старую JRE и КПП под Mac OS X.

Что нового в версии 5.0:

• Эта версия добавляет 32/64 бит и операционной системы обновления.

Что нового в версии 4.6.1:

• Голландский перевод был сделан
.

Что нового в версии 4.1:

• только один экземпляр Jubler теперь работать в системе. Каждый файл вспоминает параметров нагружения и использует его при сохранении. Улучшение сохранения / загрузки диалог, который инкапсулирует информацию внутри диалога нагрузки. Общие улучшения GUI, особенно в Mac OSX. Расслабление загрузка файлов, когда файл содержит ошибки кодирования. Улучшенная поддержка субтитров. Улучшенные визуальные эффекты в окне консоли. Видео Более компактный диалог настроек. Незначительные изменения и исправления.

Что нового в версии 4.0:

• был добавлен Автоматическая поддержка обновлений, так Jubler способен обновить разумно с минимальным вмешательством пользователя.
• Время фиксированной инструмент для перекрытия субтитры была улучшена.
• Цветовая модель FFMPEG была улучшена.

Что нового в версии 3.9.6:.

• Улучшена Google переводчик разбора двигателя
• Исправлена ​​компиляции проблемы с FFmpeg под OS X 10.4.
• Исправлена ​​Linux GTK L & F ошибка с временной центрифуги под Java 6.0.

Что нового в версии 3.9.5:.

• Автосохранение / восстановление измененных субтитрами
• Автоматический перевод субтитров через Google.
• FFmpeg обновлен.
• Есть небольшие улучшения GUI, улучшенную поддержку СТО и мелкие исправления и улучшения.

Требования

• Java 2 Standard Edition Runtime Environment
• MPlayer
• GNU Aspell