Создание субтитров для ваших файлов DivX или домашних фильмов может быть забавным, но не если редактор сильно усердно работает.
Gaupol пытается упростить процесс, гарантируя, что ваши субтитры будут синхронизироваться с вашим фильмом. Gaupol поддерживает несколько форматов файлов субтитров и позволяет вам создавать собственные субтитры или редактировать созданные, но с ошибками. Важно то, что он позволяет синхронизировать субтитры с правильным моментом в фильме.
Gaupol предназначен для пакетной обработки нескольких документов и для облегчения перевода. на различные языки. Это включает в себя многоязычную проверку орфографии и возможность предварительного просмотра субтитров на экране после их создания. Затем вы можете отредактировать временные рамки каждой фразы, пока не получите ее в нужное русло.
Gaupol - один из самых удобных и интеллектуальных редакторов субтитров, которые вы когда-либо использовали и разработали для как новичков, так и продвинутых потребностей.
Gaupol поддерживает следующие форматы:ASS, SUB, TXT, SRT, SSA
Комментарии не найдены