MovieCaptioner

MovieCaptioner продолжает повторять фрагмент фильма, пока вы не набираете то, что слышите. Просто нажмите клавишу «Возврат», и она сохранит вашу подпись и автоматически перейдет к следующим нескольким секундам фильма, что позволит вам мгновенно заполнить ваши субтитры. Вам также не нужно быть гуру QuickTime. След надписи добавляется автоматически одним нажатием кнопки. Экспортирование Transcripts компилирует все подписи в один сжатый текстовый файл с временным кодом или без него. Если вы можете ввести текст, вы можете сделать фильмы и видео на YouTube доступными. У вас уже есть расшифровки и просто нужно добавить их в качестве титров в свои фильмы? MovieCaptioner позволит вам импортировать текст в виде титров, делая работу легкой. Он также импортирует другие форматы заголовков, такие как SCC, STL, XML, SRT, QT Text, Adobe Encore, Avide Text, SBV и SUB для преобразования в другие поддерживаемые форматы.

MovieCaptioner используется многими известными организациями, агентствами, университетами, церквями, транскрипционистами и магазинами видеопродукции. NASA, Сеть Опры Уинфри, Showtime, Starbucks, Amazon, Смитсоновский институт, Дом Сиднея Опра, штат Пенсильвания, Массачусетский технологический институт, Cal Poly, Университет штата Техас, штат Огайо, и многие, многие другие полагаются на MovieCaptioner, чтобы Видео доступны.

Что нового в этой версии:

• Теперь автоматически добавит пустые титры при импорте, поэтому титры, которые ранее были слишком длинными, истекают через 6 секунд. Эта функция также может быть применена к предыдущим проектам, выбрав «Добавить пустые титры» в меню «Правка».
• Появится полезное предупреждающее сообщение об использовании больших фильмов для создания фильмов, которые лучше работают в MovieCaptioner.
• Незначительные исправления ошибок.

Что нового в версии 2.22:

Версия 2.22:

• Исправлены ошибки в опции экспорта файла AVID

Что нового в версии 1.97:

• Исправлена ​​ошибка, при которой длительность отображалась некорректно для фильмов, продолжительность которых превышает час.

Что нового в версии 1.94:

• Добавлена ​​опция экспорта файла WebVTT

Что нового в версии 1.92:

Версия 1.92:

• Исправлена ​​ошибка, при которой полупрозрачный фон не охватывал ширину фильма.

Что нового в версии 1.80:

• Функция «Новые текстовые ярлыки» позволяет вам составить список сокращений, которые будут расширяться до текста, который вы хотите ввести. Это отличная экономия времени и уменьшит опечатки часто используемых слов и фраз. См. Редактор текстовых ярлыков в меню «Вид».
• В списке субтитров теперь используется шрифт Lucida Console, который является моноширинным. Это должно облегчить использование красной вертикальной линии при отслеживании количества символов. Линия будет находиться в том же знаке, что и в списке вниз.
• Экспорт Flash DFXP теперь правильно преобразует & lt ;, & gt ;, и & amp; символы.
• Экспорт SCC теперь корректно предупреждает вас, если у вас есть более 4 строк в одном заголовке (предел для SCC).

Что нового в версии 1.78:

• Исправлена ​​ошибка с последним временным кодом экспорта SRT.
• Исправлена ​​ошибка с SRT-импортом, которая могла бы привести к сбою программного обеспечения, если был импортирован SRT-файл, который не начинался с 0.
• Исправлена ​​ошибка в настройках, которые не загружали желаемые настройки для новых проектов.
• Добавлена ​​возможность включения / выключения Beep в окне настроек.

Что нового в версии 1.77:

• Добавлен новый параметр импорта для файлов заголовков WebVTT.

Что нового в версии 1.76:

• Исправлена ​​ошибка с некоторыми символами, которые не отображались корректно в формате SCC.

Что нового в версии 1.75:

• Лучшая совместимость с форматом TTL Brightcove DFXP.

Что нового в версии 1.71:

• Экспозиция заголовка надписи Tegrity Lecture
• Исправлена ​​проблема с временным кодом при экспорте STL
• Экспорт DFXP-TTML теперь отображает специальные символы.
• Исправлена ​​проблема с отображением HD-видео в проигрывателе предварительного просмотра.
• Исправлена ​​проблема с вводом чисел в часовой слот в окне «Время перехода»
• Теперь можно загружать аудиофайлы MP3

Требования

Apple QuickTime 7

Ограничения

14-дневная пробная версия