Orange Slice 0.1d
Оранжевый фрагмент является редактор субтитров, записано в Python / GTK +. Она направлена на манипуляции различных форматов файлов, как SSA, SUB, SRT, ASS, и т.д. Работает под Linux, и должен работать при любом * NIX и должны работать даже под Win32....