android2po

Модуль был построен, чтобы очистить Android текста экспорт как можно больше, так что нормальные текстовые переводчики не будут введены в заблуждение дополнительного синтаксиса и сосредоточиться на самом деле перевод нужный текст.

Конечно, это будет правильно писать все обратно в Android формате при импорте, сохраняя при этом созданные файлы XML легко читаемыми, а также.

Что нового в этом выпуске:.

• поддержка Python 3

Что нового в версии 1.2.0:.

• Поддержка множественном
• Существующие в настоящее время языки определяются на основе GetText каталогов, это дает возможность не ставить значения XX / каталогов в системе управления версиями.

<Литий> The --template вариант может теперь содержат заполнители, аналогичные тем, --layout опор.
• Правильно импортировать сообщения, которые начинаются с символа '@'. нет В результате, строковые ресурсы, которые используют синтаксис @ Справочные больше не экспортируются вообще.
• Строки отмеченные переводимые = ложь теперь игнорируются.
• Комментарии в файлах ресурсов в настоящее время обрабатываются и включаются в GetText каталогов.
• форматные строки теперь правильно помечено; это может быть использовано для проверки переведенной строки.
• Улучшенная обработка массивов, правильно работать с длинными массивами.
• Множество других мелких улучшений и исправлений.