Sublime это программа для редактирования, место и оказать субтитры для авторинга DVD, в основном на яблоки большой авторская люкс DVD Studio Pro. Вы можете напрямую использовать QuickTime фильмов и даже сжатые MPEG2 видео со скоростью и точностью, вы никогда не заархивированном раньше.
Sublime Особенности
Легко интегрируется в DVD-студии Pro
DVD Studio Pro является отличным приложением авторинга, но только предлагает рудиментарные функции субтитров. Sublime отлично дополняет и интегрируется с DVD Studio Pro, заполнение разрыва, что DVD Studio Pro выходит в этой области. Поддержка PAL и NTSC видео, Sublime предложения составление и экспорт файлов графических и текстовых субтитров. Использование сублимируется растровый визуализации, вы никогда не будете иметь проблем кернинга снова и можете даже использовать для сглаженных шрифтов и другие настраиваемые текстовые стили.
В реальном времени Транскрипция и Зрительные
Благодаря интуитивно понятный аранжировщик, вы можете увидеть видео и аудио и субтитров редактировать все в одном представлении и документооборота. Субтитры можно легко положить на место их помощью перетаскивания или сочетаний клавиш, если вы предпочитаете работать с ними. С подзаголовком редактор списка у вас всегда есть обзор всех ваших книг. Транскрипция и пятнистость никогда не было проще и быстрее!
Стиль текста Группировка
Стили есть в Sublime является мощным средством для быстрого группа появление нескольких субтитров для актеров, тексты песен, от голосов, и так далее: вы можете, например назначить каждый оратор другой шрифт и цвет или установить текст курсивом или полужирным шрифтом. Позже вы можете изменить эти настройки для всех субтитров в одном стиле с одним щелчком мыши. Даже выравнивание текста субтитров могут быть сохранены в стиле, так что можно перемещать субтитры из нижней части экрана к верхней, если они будут охватывать текст, напечатанные на видео.
Просмотр видео и в режиме реального времени в заголовках
Окно предварительного просмотра видео дает вам возможность просматривать субтитры, как они будут выглядеть на телевидении позже, используя различные форматы и разрешения. Если у вас есть конфигурация с двумя мониторами, у вас есть возможность просматривать видео с субтитрами наложенные полный экран на втором мониторе. Расширенный редактирования Рулетки смещения, авто перенос строк и разбиение, объединение, не дублировать, найти
Комментарии не найдены