Poedit

Poedit является открытым исходным кодом, бесплатно и мультиплатформенный программный пакет, который был разработан с нуля, чтобы позволить пользователям легко и быстро редактировать файлы .po, также известные как GetText каталогов. Другими словами, это приложение стремится быть графический редактор для перевода, генерируемых с известным GetText программы.

Основные характеристики включают в себя поддержку множественных форм, поддержка Unicode для кодирования, выводит данные в очень компактном виде, подсветка пробелов, автоматическое составление .mo файлов, автоматического обновления заголовков, ссылок браузера, интеграцию с рабочем столе GNOME и KDE среда, UTF-8, поддержка, комментарии редактирования, менеджер каталогов, и проверка орфографии.

На GNU / Linux, у вас есть два варианта, когда дело доходит до установки приложения Poedit. Если вы хардкорный пользователь, и вы хотите, чтобы оптимизировать его для вашего дистрибутива и архитектуры аппаратных средств, мы настоятельно рекомендуем Вам использовать исходный архив, который можно скачать с Softoware, бесплатно.

Обратите внимание, что установка из источников, требует, чтобы у Вас различные библиотеки, установленные в вашей системе, а также компилятор. С другой стороны, новички должны попытаться установке приложения Poedit от программного обеспечения по умолчанию репозиториев их распределений GNU / Linux на, используя заранее построили бинарные пакеты.

Программное обеспечение написано в языке программирования С ++ и использует кросс-plaform WxWidgets интерфейса инструментарий для графического пользовательского интерфейса. Он поддерживает все дистрибутивы GNU / Linux, а также операционных систем Microsoft Windows и Mac OS X.

В настоящее время, приложение доступно для скачивания только в архив универсальное источники в системах GNU / Linux и был успешно протестирован с 32-битной, так и 64-битный набор команд архитектуры. Встроенных бинарные пакеты для может быть доступна на программное обеспечение сторонних репозиториев различных распределений Linux

Что нового В этом выпуске:

• Исправлена ​​ошибка в обработке горшки с множественного числа введенных в 1.8.3.

Что нового в версии 1.8.2:

• Текстовый редактор с предприятием гарантирует, что символ перевода строки присутствуют только если они существуют в исходном тексте.
• Исправлена ​​ошибка экспорта HTML на Windows.
• Автоматически исправлять плохие дорожки настройки в PO файлы.
• Улучшена определение языка источник.
• Используйте браузер пользователя по умолчанию для проверки подлинности Crowdin на всех платформах (wxWebView больше не требуется, как зависимость при строительстве на Linux).
• Исправлены вхождения & GT; и & Lt; в интернет-предложений.
• Исправлена ​​некорректная временная зона ПО-Revision-Date в некоторых случаях.

Что нового в версии 1.7.4:

• [OS X] Fix бродячих спецификации знаки появляются на предложения в некоторых случаях.
• [OS X] Fix бразильский португальский локализация не используется.
• [OS X] разрешение Fix песочница окно с необычными дорожками источника настройки.
• [GTK +] Исправление неправильных Edit- & GT;. Копировать / Вырезать / Вставить
• [Windows] HiDPI поддержка.
• Размер нижней части редактирования теперь вспомнил еще раз правильно.
• Другие мелкие исправления.

Что нового в версии 1.7.3:

• Теперь можно отключить ненужные экстракторы в настройках .
• Источник пути в свойствах каталога теперь могут включать отдельные файлы.
• исключения пути в свойствах каталога теперь можно использовать групповые символы (например, * .js, теперь по умолчанию WordPress).
• & Quot; Проконсультируйтесь TM при обновлении из источников & Quot; теперь включает в себя только и Quot; хорошо & Quot; матчи (по крайней мере, 75% оценка).
• Исправлена ​​потери позиции редактирования при сохранении файла.
• Исправлены Предпочтения макет в японских и китайских переводов.
• Обновлено GetText инструменты 0.19.4.
• (Windows) Фиксированная настройка пользовательских шрифтов после использования предложения или копирование с исходного текста.

Что нового в версии 1.7.1:.

• Исправлена ​​ошибка меню быстрого доступа в польском локализации

Что нового в версии 1.6.11:.

• Fix MO компиляцию для без расширений файлов PO
• обновления и исправления переводов.

Что нового в версии 1.6.10:

• несколько исправлений в разборе языка заголовка
• обращение фикс разбитых горшков с одинаковыми заголовками
• улучшилась устойчивость базы данных Lucene ТМ
• разное мелкие исправления
• Обновления переводы и исправления

Что нового в версии 1.4.4:

• Это, наверное, последние исправления выпустить в серии 1.4 .

Что нового в версии 1.4.3:

• Несколько ошибок (особенно авария с Zemberek проверки орфографии на Ubuntu) были исправлены. Была добавлена ​​поддержка xml2po в GNOME.
• были добавлены вьетнамский и узбекский перевод.

Что нового в версии 1.4.2:

• The Ctrl + Вверх / Вниз / PgUp / PgDn Сочетания были зафиксированы в случае, когда NumLock включен.

Требования

• WxWidgets